Der Jubiläumsfestakt begann mit Gebet und kurzer Würdigung S.H. Patriarch Pavle
Der Jubiläumsempfang mit Festakt aus Anlass des 40-jährigen Jubiläums der Serbisch-orthodoxen Kirchgemeinde Hl. Dreifaltigkeit in Zürich begann mit einem Gebet und einer kurzen Würdigung von S.H. Patriarch Pavle in der Dreifaltigkeitskirche. Anwesend waren Vertreter der Landeskirchen, der Zürcher Regierung, sowie Persönlichkeiten aus Diplomatie, Wirtschaft und Kultur.
Infolge der Trauerfeierlichkeiten für S.H. Patriarch Pavle in Belgrad konnten keine Gäste der Orthodoxen Kirche anwesend sein. Wir wurden gebeten, den Festakt zu verschieben, was angesichts der übrigen hohen Gäste aus dem In- und Ausland nicht möglich war.
Erzpriester Drasko Todorovic, Pfr. em. von Zürich würdigte in einer kurzen Ansprache den verstorbenen Patriachen Pavle.

 |  |

 Протопрезвитер Драшко Тодоровић држи посмртно слово блаженопочившем Патријарху Павлу
|
Voljena braćo i sestre u Hristu,
Juče je u manastiru Rakovica kod Beograda sahranjen, Njegovo blaženstvo, patrijarh Pavle. Nije samo Srpska pravoslavna crkva izgubila svoga poglavara, već celokupna Srbija očinsku figuru a crkvena opština Svete Trojice svog najvažnijeg zaštitnika.
Budimo ljudi!
Koliko često je patrijarh Pavle ove reči izgovorio u javnosti. One su izraz njegove autentične hrišćanske vere, koju je aktivno živeo i otelovljivao. Visoku službu, Bog zna, on nije tražio, morao je na nju da stupi u vreme izuzetno delikatnog stanja, pred izbijanje gradjanskog rata u bivšoj Jugoslaviji. Njegova snažna vera i lični integritet, od kojih su se odbile s tim nepodobne ideologije, učinile su da bude duhovni i moralni autoritet, voljena i poštovana očinska ličnost u svim slojevima društva.
Imao sam priliku da dosta puta susretnem patrijarha Pavla. Njegovi očinski saveti pratili su me već kao petnaestogodišnjeg učenika Bogoslovije u Prizrenu na Kosovu, kasnije kao parohijskog sveštenika u Švajcarskoj. Na povratku sa jedne medjunarodne mirovne konferencije, krajem novembra 1992. godine, prenoćio je u Cirihu. Pre nastavljanja puta, u ranim jutarnjim satima služio je svetu liturgiju u našoj kapeli Sv.Paraskeve u zgradi crkvene opštine u Coliker ulici.
Patrijarh Pavle je bio otvoren prema drugim konfesijama, i prema Evropi uopšte. Mnogostrane aktivnosti naše crkvene opštine Sv.Trojice u Cirihu i njenih švajcarskih institucija, uživale su njegovu blagonaklonost. Video je i da je podizanje i razvoj crkvene opštine u okvirima švajcarskog pravnog poretka samo od prednosti za dobrobit Srpske pravoslavne crkve i njenih vernika. Kada je od strane narastajućeg postkomunističkog nacionalizma taj put integracije odjednom doveden u pitanje, patrijarh Pavle je zadržao svoju zaštitnu ruku nad našom parohijom. To ćemo neprestano sa zahvalnošću zadržati u sećanje.
Još za života patrijarh Pavle je bio više povezan sa nebom nego sa zemljom. Ne treba da budemo žalosni, radujmo se, jer smo sigurni da u njemu, koji je bio služitelj svoga naroda, pred Bogom imamo kao zastupnika.Ewiges Gedenken !
Večno mu sećanje! Večnaja pamjat!


 |

 Die Vertreter der schweizerischen Landeskirchen gedenken im Gebet und Gesang "Vecnaja pamjat" des verstorbenen Patriarchen Pavle
|  | 
 v.l.n.r.: Dr. Luka Müller, Stiftungsratspräsident, Regierungsrat Dr. Markus Notter, Herr Urs Stolz, Präsident der Synode der christkatholischen Kirche der Schweiz, 2. Reihe v.l.n.r.: Altkirchgemeindepräsident Jovan Nenadov, Pfr. Heinrich Rusterholz, ehem. Präsident des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes.
|

Високи гости из Швајцарске и иностранства
Frau Brigitte Heilbronner, Synodepräsidentin der Evang.-ref. Kirche Basel Stadt; Dr. Benno Schnüriger, Präsident der Zentralkommission der Römisch-katholischen Kirche des Kantons Zürich; S.E. Dr. Vitus Huonder, Bischof von Chur und Präsident der Schweizer Bischofskonferenz; Pfarrer, Dr. h.c. Ruedi Reich, Kirchenratspräsident der Evang.-ref. Landeskirche; Weihbischof em. Dr. Peter Henrici; Bischof Dr. Harald Rein, Christkatholische Kirche; Dr. Luka Müller, Stiftungsratspräsident der Stiftung zur Förderung der Serbisch-orthodoxen Kirche in der Schweiz; Regierungsrat Dr. Markus Notter; Herr Urs Stolz, Präsident der Synode der Christkatholischen Kirche der Schweiz; Rev. Trond Bakkevig, Oslo, ehem. Funktionär WCC in Genf; S.E. Botschafter Philippe Welt, Schweizer Botschafter in New Dehli, Indien; u.a.

| Свето Јеванђеље из кога је Његова Светост патријарх Павле читао када је служио Св. Литургију у нашем малом храму, капели Св. Петке у Црквенопштинском центру у Цириху, дана 26.11.1992.г. и у коме је оставио свој потпис. |
